Mathilde et Carolanne se rendent compte qu’il n’est pas facile de faire parler les proches d’un motard. Cédric Murphy, le fils du chef de la mafia irlandaise Dan Murphy, dit à son jeune frère Noah de se montrer plus prudent dans le choix de ses blondes. Fanny appelle Karine pour l’inviter à prendre un verre avec elle.
