Nuno prepara um jantar surpresa para Madalena. Mário discute com Carmo por causa do dinheiro que ela gasta e retira-lhe os cartões de crédito. Ana Luísa pergunta finalmente a Simão se este teve algo que ver com a sabotagem da sua mota. Nuno e Constança observam o conteúdo do CD e ficam preocupados. Rodas e marta seguem, mais uma vez, Henrique para tentarem descobrir o que o liga a Vanda.
