Starsza aspirant Patrycja Berg i starszy aspirant Maksym Pietras otrzymują nową sprawę. Ktoś zadźgał nożem właściciela sieci sklepów na Pomorzu - Daniela Kobzela. Mężczyzna posiadał spory majątek i osierocił dwie córki. Żona denata twierdzi, że Kobzel był bardzo spokojnym człowiekiem, opiekuńczym ojcem i wspaniałym mężem. Jednak w ostatnim czasie pokłócił się i pobił z kolegą z pracy - niejakim Daszyńskim. Zdaniem kobiety Daszyński to szemrany typ. Śledczy jadą do jego mieszkania i znajdują tam zdjęcia kilkuletnich dziewczynek. Dodatkowo w jego komputerze odkrywają zarejestrowaną rozmowę, z której wynika, że on właśnie się umówił w parku z dziewięcioletnią dziewczynką. Policjanci ruszają jego tropem. Tymczasem prokurator Jurgiel rozwiązał prawne problemy Berg. Policjantka ma czyste konto, a jedynym winowajcą pozostaje jej ojciec. Berg wciąż próbuje go odnaleźć. Ale czy on pragnie tego samego?
