Ricco explica a Leo a sua história com Gabriela. Os miúdos estão impacientes porque querem saber o que se passa, mas Catarina e Rui informam que Violeta logo irá falar com eles. Helga vai ter com Mercês, e esta repreende-a, pois com o seu comportamento está a pôr em causa os seus planos… Depois de Dani ligar à mãe para contar que o pai se vai casar, Teresa resolve ir ter com Daniel ao aldeamento.
