En 2001, un sommet parallèle s’organise dans la basse-ville de Québec pour répliquer aux négociations officielles d’un traité de libre-échange des trois Amériques. Le Sommet des peuples accueille 2000 représentants syndicaux, des organismes sociaux et féministes, d’ici et d’ailleurs en Amérique. Cinquante mille personnes sortent dans la rue pour s’opposer pacifiquement. D’autres manifestants préfèrent affronter la police.
