Na posljednjoj večeri u restoranu Tomo upozna Ines i oni se zbliže. Već sljedeći dan sudbina se poigra s njima. Paula krivo čuje Šimunov razgovor i prenosi ga Marti, koja sad očekuje Šimunov povratak. No istina je drugačija. Olga ima svoje sumnje. Paula se mora nekako iskupiti Miri što je Nou ubacio na nogometnu akademiju.
