Gzymski i Lipiec muszą rozwiązać sprawę śmierci Leona Parzyckiego, którego zwłoki potwornie okaleczone znaleziono pod wieżą ciśnień. Denat większość życia spędził na morzu, kilkukrotnie opłynął świat i znany był ze swych dokonań. Uchodził jednak za osobę tajemniczą i mało towarzyską. Gdy śledczy jadą do jego mieszkania, dokonują zatrważającego odkrycia. W szafie ukrywała się nastoletnia dziewczynka. Wychodzi na jaw, że wraz z nią mieszkała u Parzyckiego jeszcze jedna kobieta – ona jednak zniknęła bez śladu. Odnaleziona dziewczynka trafia do szpitala, gdzie okazuje się, że w ostatnim czasie była bita i najprawdopodobniej wykorzystywana seksualnie. Tymczasem Biała musi poradzić sobie z nowym problemem, jakim jest nowy partner jej córki. Policjantka będzie gotowa zrobić wszystko, aby ten związek zakończyć. Dlatego sięgnie po broń ostateczną i poprosi o pomoc Kosmę. A to oznacza rodzinny kataklizm.
