Britney, by uratować pacjenta po wypadku, łamie przepisy i w drodze do szpitala intubuje chorego, choć ten nie stracił przytomności. Alek używając szantażu umawia się z Hallerem, licząc na to, że w końcu uda mu się zdobyć dowód jego winy. Tuż po dotarciu na spotkanie ratownik zostaje jednak porwany, a po chwili, na miejscu dochodzi do strzelaniny. Zespół doktora Góry musi pomóc chłopcu, którego mama jest chora na cukrzycę i nagle straciła przytomność. Po dyżurze - wspierany przez Zdzisia - Artur próbuje rozwikłać tajemnicę nawiedzonej, elektronicznej niani...
