Lekarz przekazuje ratownikom, że w mózgu Kuby doszło do nieodwracalnych zmian. Benio, obwinia się o to, że nie powstrzymał kolegi. Jest rozdrażniony, coraz bardziej oddala się od Wandy, wdaje się w bójkę z Wiktorem. Nowy jedzie z Anną na wezwanie do słynnej wokalistki, która miała wypadek w salonie sukni ślubnych. Zauważa na filmikach zamieszczonych w Internecie zmianę barwy głosu wokalistki. Doktor Reiter stawia zaskakującą diagnozę...
