Lisicki ostro trenuje z Romkiem - przed zbliżającą się "walką" ze strażakami. A gdy na ringu dochodzi do niebezpiecznego wypadku, obaj ratownicy ruszają do akcji - próbując odkryć, co tak naprawdę zaszkodziło jednemu z bokserów. Z kolei Benio na dyżurze trafia na dwójkę awanturników, którzy pobili się w autobusie. A gdy stan jednego z mężczyzn gwałtownie się pogarsza, doktor Vick diagnozuje u chorego tamponadę serca. Tymczasem Alek zostaje nagle po pracy zatrzymany przez policję. Britney odkrywa dzięki temu, że ukochany znów ją okłamywał.
