Si El Filldeputa no va matar l'Imad, qui ho va fer? El mateix que va matar la primera víctima? Mentre la policia ho investiga, es produeix un nou assassinat d'una persona sense llar, el tercer en pocs dies. La periodista Judith Hoffman es pregunta el mateix que la policia: hi ha un assassí en sèrie actuant en plena pandèmia als carrers de Barcelona? En aquest context, el Max i la seva veïna Rebeca decideixen saltar-se el confinament.
