At the plant, Tom is counseled by the employee psychologist Bob Gilroy, who walks out in disgust over Tom's revelation of giving Mary a venereal disease. Charlie learns that the doctors botched Loretta's surgery. Roberta is now selling door-to-door cosmetics. George arrives at the massage parlor and is mistakenly arrested as a customer.
