Wendy est désespérée. Le gamepad de toute dernière génération est sorti et toute la ville est devenue accro. Max, son amoureux, n'a d'yeux que pour son exemplaire. Sous la menace des pires sanctions, comme la séparation, elle tente d'attirer à nouveau son attention. Mais Max rechute. Marine intervient pour sa sœur, avec des méthodes assez brutales - mais la solution est parfois beaucoup plus proche qu'on ne le pense.
