Nastoletnia dziewczyna zgłasza zaginięcie swojej trzyletniej siostry, Tosi. Do zdarzenia doszło w parku. Ktoś uderzył nastolatkę w głowę, na skutek czego straciła przytomność. Gdy się obudziła, siostry już nie było. Ich ojciec – Artur Skrzynecki, który prowadzi firmę transportową, podejrzewa o dokonanie porwania byłego współpracownika. Skrzynecki zwolnił mężczyznę po tym, jak przyłapał go na kradzieży. Wkrótce z ojcem dziewczynek kontaktuje się porywacz i żąda 300 tysięcy złotych za życie małej Tosi. Niespodziewanie osobno zostaje zaszantażowana żona Skrzyneckiego. Jak się okazuje, kobieta ma za sobą mroczną przeszłość i ktoś grozi ujawnieniem jej sekretów. Tymczasem Kalicka i Kłos próbują rozwikłać sprawę przestępcy nazywanego Panem Grzechotką. W śledztwo w nieoczywisty sposób zaangażowany jest Zimor, który cały czas zdaje się wiedzieć więcej niż sami policjanci.
