Полковник обращается к заведующей отделением НИИ с личной просьбой. Дело в том, что со вчерашнего дня он заметил странную реакцию своей собаки на его присутствие. Ранее, он никогда не подвергался агрессии с ее стороны, поэтому просит проверить животное на наличие в организме сверх сил. Она под давлением соглашается и заручившись помощью Ирины, изучает архивные материалы. Вскоре, они устанавливают, что сущность, которая терроризирует собаку, зовут Черт и если ближайшее время не купировать его местонахождение он станет воспринимать все здание НИИ за свой дом. Женщины решают действовать собственными силами, поскольку Яна опасается последствий, если кому-то станет известно, что сущность в их мир привела именно она.
