Hogyan dolgozza fel az újabb csapást az Aczél család? Míg Lara izgatottan készül a randijára, Tóni a Lacival folytatott nyomozás fordulatától jön lázba. A két botcsinálta detektív forró nyomot követ, de vajon fogják-e bírni a nyomást? Egy másik nyomozás is komoly fordulatot vesz és valakinek csattan a csuklóján a bilincs. Vajon a rendőrök kit vesznek végül őrizetbe?
