Stéphanie doit faire face à une nouvelle situation très inattendue. Sandra Wolf se rapproche d’Adrian pour obtenir un scoop concernant Fanny. Thalie, la sœur de Pierre, vient demander l’aide de Jeanne. En l’absence de Jimmy et Béné, Olga prend les rênes du water sports.
