After the breakup with Calogiuri and the tensions with Valentina, Imma seeks a new balance while Pietro distances himself. Meanwhile, a new investigation arises: the suicide of an inmate. Immersed in work, Imma faces feelings of guilt. On August 15, the family reunites, but the fractures remain.