Mrkomirova kneževina pritisnuta je dugovima, a Slavomir pokušava ispregovarati povoljnije uvjete za vraćanje dugova razbojničkoj obitelji Kumanovih. Mrkomirova kći Maruša ne zamara se praznom državnom blagajnom, već radi velike i skupe planove za tko zna koju proslavu sedamnaestog rođendana. Slavomir dolazi na pomalo drastičnu ideju kako sačuvati i ovce i novce.
