Elaine arrives at the DG to check that Nathan is coming up to scratch as a trainee. After interviewing all the kids and a cross Tracy (whom he has cancelled a bowling trip with) and discovering that he hasn't completed one piece of coursework, her report looks worrying – she has the power to fail him.
