El Pere té ganes de lligar i demana als seus amics que l'acompanyin en una nit de marxa. La Laia torna al laboratori i retroba el Quim, el Cefa i el Lluís. El Salva i la Natàlia tiren endavant el projecte de les botigues naturistes al marge del Roger. L'Àlex porta una doble vida sortint a la vegada amb la Maria i la Cardona.
