Als Nienke het aan de stok krijgt met twee agenten en een nachtje moet doorbrengen in de cel, krijgt ze onverwachts gezelschap. Jeroen krijgt te horen dat hij 3 maanden stage mag lopen in Parijs. Fatima gaat er automatisch vanuit dat ze hem mag vergezellen. Wanneer Jurriaan Stella meeneemt naar de schaatsbaan, loopt zij een fikse griep op.
