Lucie erkennt, dass den Steinkamps falsche Versprechungen gemacht wurden. Als sie Richard einweiht, stellt ihn das vor eine schwierige Entscheidung … Nach Nathalies Geständnis ist Matteo zwischen seinem Herzen und seiner Tochter zerrissen. Doch Valea hilft ihm auf die Sprünge. Als Charlie erneut Simones Unbarmherzigkeit zu spüren bekommt, verleitet das Tom zu einer Kurzschlussentscheidung.
