A fuga de Bela é agora alvo de vigilância implacável por parte do Sr. Henry, colocando todos em grave perigo. As 3 G's, Polina, Tio Rui e Bruce resolvem enfrentar Yuri para descobrir os verdadeiros planos da OMP. Revelações surpreendentes começam a emergir, prometendo mudar tudo. Enquanto isso, o primo de Amanda examina minuciosamente as amostras dos remédios para verificar a presença de contaminação. Com emoções à flor da pele, alegria e tristeza se misturam, tornando cada momento ainda mais intenso.
