As 3 G's enfrentam Yuri em uma batalha crucial pela liberdade de Polina. Thiago, Lucas, Amanda e Fred se reúnem para os ajustes finais do plano que pode mudar tudo. Enquanto o Sr. Henry intensifica seus ataques com uma ferocidade crescente, Amanda e Lucas se preparam para a sua parte do esquema, contando com a ajuda de um primo. Fred e Thiago assumem a tarefa mais arriscada e crucial, cientes dos perigos que enfrentarão. O destino de todos está em jogo, e cada passo pode ser o último.
