Jinny is assigned to desk duty during the continued manhunt for three escaped convicts; Raina tries to resist the charms of a pro-baseball player with a shady past; C.D. and Nate consider risking their partnership to pursue a romantic relationship; and Magda and Kate both deal with a tough decision concerning their love lives.
