While Raina takes time off to care for Capt. McCafferty, the investigators try to determine whether two dead teens had a suicide pact. Meanwhile, Lily approaches C.D. for help planning Nate's surprise birthday party; and Magda remains uncertain about her future with Jonah.
