Magda goes undercover in a minimum-security prison in the hope of getting closer to a murder suspect. Meanwhile, C.D. and Angela get more than they bargain for when they take a documentary filmmaker on a ride-along; and Jinny's excessive drinking has both personal and professional repercussions.
