Subaru accidentally confesses his feelings for Madoka but quickly retracts his words, feeling torn as he watches her leave with another coworker. Despite denying his emotions, he impulsively decides to join a weekend outing to a children's clothing store. Determined to prove himself worthy of Madoka, he faces his fear of trains head-on.
