Catherine fait face à une situation critique qui la contraint à prendre une décision urgente. De son côté, Hugo remarque le comportement ambigu de Florent, qui multiplie les prétextes pour prolonger sa présence sur place. Cette attitude évasive crée un malaise croissant entre eux.
