Lisicki i Britney zabezpieczają festyn strażacki. Na miejscu Lisicki spotyka swoją byłą koleżankę, Karolinę, z którą wdaje się w kłótnię. Zdzisio odkrywa, że okradziono karetkę. Złodziej zostaje przygnieciony przez kolejne auto, które próbuje okraść. Podczas imprezy wybucha butla z gazem. Ratownicy z różnych ekip muszą połączyć siły, aby pomóc poszkodowanym.
