Doktor Góra ma jednocześnie aż dwóch pacjentów: starszego mężczyznę, który dostał zawału, gdy przyłapał w domu "intruza" oraz "włamywacza", którego senior postrzelił. Zespół doktor Reiter odpowiada na wezwanie do chłopaka, który zranił się w stopę podczas pobytu nad rzeką. Przy okazji lekarka poznaje Karola - zagorzałego kibica i dawnego przyjaciela Piotra. Alek unika rozmowy z Bereniką i opowiada Britney o tym, dlaczego uciekł z urodzin ukochanej. Czarek wdaje się w ostrą bójkę z Ryśkiem - chłopakiem, który niedawno doprowadził Pamelę do załamania.
