W Treflikowie pojawia się Cezar, tajemniczy kogut, który przybywa do miasta z ogromną, drewnianą skrzynią. Wypytuje Trefliki o jaskinie i trudno dostępne miejsca w miasteczku. Cezar zakochuje się jednak od pierwszego wejrzenia w Pani Kurze i zapomina o swoim zadaniu. W mieście odbywa się wielkie wesele. Po ślubie okazuje się, że Cezar jednak skrywa jakąś tajemnicę…
