Suite à son agression, Marc voit son article d'investigation attirer l'attention de la police. Les enquêteurs établissent rapidement un lien entre cette attaque et les révélations de son texte. Parallèlement, Tom est confronté à une personne de son passé, une rencontre qui risque de bouleverser son quotidien...
