Z centrum miasta zostaje uprowadzona pięcioletnia dziewczynka. Matka rozmawiając przez telefon na chwilę spuściła dziecko z oczu. Policjanci w pobliżu miejsca zdarzenia szukają kamer monitoringu, które mogły zarejestrować całe zajście. Udaje się odnaleźć odpowiednią kamerę. Na filmie widać, iż dziewczynka została uprowadzona przez swoją nianię. Matka nie dowierza. Tymczasem o porwaniu policjanci informują również ojca dziewczynki. To znany w świecie sportowym zawodnik sztuk walk. Jest on wstrząśnięty całym zajściem. Postanawia wyręczyć policję i przez Internet ogłasza nagrodę pieniężną za znalezienie sprawcy, który pomagał niani. Potem sam wymierza sprawiedliwość przypadkowej osobie. Niestety, to nie ułatwia pracy policji i nadal nie wiadomo, gdzie znajduje się mała dziewczynka. Policjanci muszą spacyfikować sportowca, aby śledztwo mogło ruszyć do przodu. Tymczasem Emilka postanawia odwiedzić swojego męża w więzieniu. Co zmieni ta wizyta w życiu policjantki?
