Η Κέλλυ, μετά από μια νύχτα πάθoυς με τον Ματθαίο, φεύγει για την Ιταλία, αλλά στο τέλος τίποτα δεν μοιάζει να είναι όπως το περίμενε. Ωστόσο, ο Στέφανος, με τη σειρά του, αποχαιρετά τους φίλους του και ετοιμάζεται να μετακομίσει στην Καλαμάτα για να γίνει… αγρότης, ενώ στο Κουπ Τιβί η νέα τρας εκπομπή της Νάντιας κάνει στην πρεμιέρα της μια συνταρακτική αποκάλυψη σχετικά με το παρελθόν της Λαμπρινής...
