Το τέταρτο επεισόδιο πραγματεύεται το θέμα της αρχαιοκαπηλίας... Το πτώμα ενός αγιογράφου ανακαλύπτεται σε ερημική τοποθεσία και σύντομα οι αστυνομικοί του Τμήματος Βίαιων Εγκλημάτων ανακαλύπτουν ότι εμπλεκόταν σε κύκλωμα αρχαιοκαπηλίας. Παράλληλα, ένας νεαρός καλλιτέχνης, ο Ερμής, αναλαμβάνει να δημιουργήσει ένα αντίγραφο της Χείρας της Περσεφόνης, ενός περιζήτητου αρχαίου έργου τέχνης, για λογαριασμό του Στέργιου, γκαλερίστα και αρχαιοκάπηλου.
