To ráno krysáci zaspí. Rozbil se jim totiž budík. Jediný, kdo ho dokáže opravit, je krtek Hanuš. Ten ale právě provrtává smetiště od rohu k rohu, protože hledá své brýle. Krysáci mu pomáhají brýle hledat, ale bezvýsledně. Nakonec Hanušovi poslouží Edova badatelská lupa. Krtek Hanuš opraví krysákům jejich budík a Eda mu na oplátku věnuje svoji lupu.
