Η Αγγελίνα προσπαθεί να αποκαλύψει τα μυστικά του Ματθαίου. Εκείνος, πάλι, προσπαθεί να μάθει χορό με τη βοήθεια της Κέλλυς, για να πείσει την Αγγελίνα ότι δεν είναι κακοποιός, ενώ παράλληλα οι σχέσεις στο μπαρ και στο κανάλι περιπλέκονται, με ζήλιες και ίντριγκες. Αυτό που λείπει από την ιστορία είναι ένας... πυροβολισμός!
