Ο Ευριπίδης έχει χωρίσει τον Βύρωνα, γιατί εντέλει ανακάλυψε για τα καλά πως μπλέκεται με τη μαφία και ο Βύρωνας έχει εγκατασταθεί στη σχολή χορού. Όντας στα μαύρα πανιά λόγω του χωρισμού του, υπολειτουργεί στη δουλειά αφήνοντας τον Ματθαίο εκτεθειμένο σε επικίνδυνες καταστάσεις. Ο κυρ Σωτήρης περνάει τέλεια στο καινούργιο του σπίτι - στην κυρα-Λαμπρινή- κάτι που κάνει τη Δώρα να ζηλεύει και να νιώθει πως χάνει τον παππού της, εφόσον αυτός περνάει ατελείωτες ώρες με τον νέο του «εγγονό», Οδυσσέα. Ο Ορφέας, μετά την παράλογη απαίτηση της Μόνικας να μη μιλάει στη Λυδία, κινδυνεύει να τη χάσει παντελώς, εφόσον διεκδικείται από ιδιότροπο stand up comedian.
