La familia al completo ve cumplido su sueño con Casa Vaca ya terminada. Allí, Sito anuncia que su 60 cumpleaños será en un crucero y Papín comparte su intención de emprender un nuevo proyecto gastronómico: "Papino". Las hermanas reciben un mensaje impactante que remueve recuerdos del pasado y Martín conoce al fin a Pipe. Mientras tanto, Lucía prepara una cena con sus amigas.
