Koniec roku 1433. Arcybiskup Jastrzębiec i biskup Stanisław Ciołek cieszą się z wynegocjowania korzystnych warunków 12-letniego rozejmu z Krzyżakami. Królowa Zofia i księżna Wasylisa odkrywają, że Eliasz znęca się nad żoną. Jagiełło zgadza się, by Maria została w Krakowie z siostrami, gdy jej mąż będzie przebywał pod strażą w Sieradzu. Zdradzony przez Krzyżaków Świdrygiełło szuka żony i synka. Trafia jednak na Spytka, którego chce zabić. Wtedy niespodziewanie odnajduje się Anna i wstawia za rycerzem. Hynek i Gromek nadal zamieniają się rolami, co sprawia im coraz większe kłopoty. Pierwszy nie radzi sobie z naprawą butów, a drugi nie umie zagnieść ciasta w królewskiej kuchni.
