Kuigi Helin Valgekanna juhtum on seadnud Lumi-Lee ja Barbara justkui vastasleeridesse, otsustavad naised viimaks siiski koostööd teha, sest ohus pole enam mitte ainult kirjaniku elu - müstiliste rünnakute ohvriks langeb üha enam näiliselt süütuid kõrvalseisjaid. Kas detektiiv tohib usaldada vaid oma ratsionaalsust ja reaalse maailma loogikaid või tuleb vahel siiski vaadata ka metafüüsiliste selgituste poole? On Põhja Konn päriselt olemas?
