Boris commet une maladresse avec Muriel qui pourrait compromettre leur rapprochement, le laissant anxieux quant à l'avenir de leur relation. De son côté, Cécile est profondément tourmentée par sa décision d'avoir mis fin à son histoire récente, oscillant entre regret et conviction d'avoir fait le bon choix...
