Walczak i Rosa muszą rozwiązać sprawę przerażającego morderstwa. W piwnicy opuszczonego budynku odnaleziono trzy ciała – kobiety i dwójki dzieci. Wszyscy zostali zabici strzałem w głowę. Zwłoki są w zaawansowanym stadium rozkładu, ponieważ od miesięcy znajdowały się w zamkniętej piwnicy. Wiele wskazuje na to, że kobieta i dzieci byli tam więzieni przed śmiercią. Wkrótce policjanci odkrywają personalia zamordowanych i dowiadują się, że rok temu zgłoszono ich zaginięcie. Poinformował o tym mąż denatki. Jednak jak się okazuje, mężczyzna znęcał się nad małżonką. Niewykluczone więc, że kobieta wraz z dziećmi próbowała ucieczki.
