Pobyt w Hotelu Paradise niektórych uczestników zaczyna nabierać rumieńców. W jednej z par dojdzie nie tylko do namiętnych pocałunków, ale pojawią się również nieśmiałe wyznania. Inna młoda kobieta wyjawi, że ma coraz odważniejsze myśli o pewnym chłopaku. Widzowie przekonają się, czy znajdzie w sobie odwagę, żeby pójść za głosem serca i wyznać swoje uczucia. Do willi przyjdzie list. Treść wiadomości podzieli jej mieszkańców na grupy. Panowie udadzą się na wycieczkę. Po drodze spotkają tajemniczy duet. Panie pozostaną na miejscu, mając dyskretny wgląd w poczynania partnerów.
