Valérie et son équipe se rendent à l'hôpital Raymond Poincaré de Garches, dans le service d'oncologie pédiatrique. Avec l'aide des enfants et du personnel, ils vont redécorer la salle de classe ainsi que la salle commune qui se trouvent au coeur du service.
