O velkolepé party na pláži ví snad každý na ostrově a všichni jsou nadšení. Kluci ale musí řešit, jak zaplatit další ubytování v hotelu. Adéla chystá oslavu narozenin a rozhodne, že ji uspořádá u barbusu. Sbližování mezi Adélou, Hankou, Jarmilou a kluky pokračuje. Adélin strýc Ivan je ale klukům stále v patách, aniž by tušil, jak blízko je svému cíli.
