Baseado no conto de Simões Lopes Neto, narrava a história de um triângulo amoroso vivido por Tudinha (Carolina Dieckmann), Negro Bonifácio (Lázaro Ramos) e Nadico (Juca Licks). Ao longo do episódio, foram mostradas cenas da visita dos atores Lázaro Ramos e Carolina Dieckmann ao Centro de Tradições Gaúchas, onde os dois aprenderam danças típicas da região.
