In Antwerpen krijgen ambulanciers Steven en Jesse te maken met een weerspannige patiënt. In Diest rukken Roland en Annebet uit voor een man die van een ladder is gevallen. In Gent krijgt Laure complimentjes van een kranige patiënt. In Liedekerke moeten Tom en Jesse een negenjarige jongen verzorgen.
